развод — вопрос юристу №2679

Светлана

22.02.2019 13:58:25

Здравствуйте! У моя подруга вышла замуж в Иране за гражданина Ирана. Брак зарегистрировали официально и выдали свидетельство о браке. Иранец был женат ранее на другой но подруге сказал ,что брак аннулирован с первой женой. Когда она ей сделали перевод свидетельства о браке оказалось что она не единственная жена. В Иране этот брак считается законным, а в России нет и легализовать его нет никакой возможности. Подруга в замешательстве как ей поступить на развод в России не подашь брак не признают законным, а значит о каком разводе может быть речь, и в Иране на развод она не может подать в силу местного законодательства. И у нее нет желания жить с иранцем т.к. он скрыл что официально не разведен с первой женой. Как ей официально закончить эти отношения.

Шестаков Сергей Валерьевич (старший юрист)

23.02.2019 15:06:26

Здравствуйте, Светлана! Тут можно развестись только по иранскому законодательству, пусть знакомая узнает у местных юристов о вариантах расторжения брака. Других же вариантов нет, только уезжать из страны домой или в другое государство, где иранский брак не будет считаться действительным.

Ольга

28.03.2019 08:30:52

Добрый день, Я гражданка РФ, бывший муж гражданин Украины,брак был заключён на территории РФ, развод на территории Украины, соответственно у меня осталась печать в паспорте и свидетельство о браке, есть заключение суда на украинском языке о том что мы разведены, так же у нас есть ребенок 6 лет, какие действия мне нужно предпринять на территории РФ,чтобы брак аннулировали? С уважением, Ольга

Шестаков Сергей Валерьевич (старший юрист)

28.03.2019 16:57:32

Здравствуйте, Ольга! В соответствии со ст. 13 закона об актах гражданского состояния документы, выданные иностранными органами в подтверждение изменения актов гражданского состояния, признаются действительными на территории России при условии их легализации. Это значит, что если судебное решение легализовано и переведено на русский язык с нотариальным удостоверением верности перевода, то штамп в паспорте Вам должны внести на основании судебного решения украинского суда. Поэтому попробуйте обратиться в ЗАГС по месту своей прописки по данному вопросу.

Внимание! Максимальный размер одного файла: 6 МБ. Допустимые типы файлов: PNG, JPG, GIF, BMP, PDF
Внимание! Максимальный размер одного файла: 6 МБ. Допустимые типы файлов: PNG, JPG, GIF, BMP, PDF
Внимание! Максимальный размер одного файла: 6 МБ. Допустимые типы файлов: PNG, JPG, GIF, BMP, PDF
Внимание! Максимальный размер одного файла: 6 МБ. Допустимые типы файлов: PNG, JPG, GIF, BMP, PDF

Задать вопрос

Внимание! Максимальный размер одного файла: 6 МБ. Допустимые типы файлов: PNG, JPG, GIF, BMP, PDF